Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es trabarse - definición
Resultados encontrados: 44
trabarse
Sinónimos
verbo
1) anclarse: anclarse, involucrarse, embrollarse, intrincarse, enmarañarse, enredarse, liarse, enzarzarse, reñir, disputar, armar un embrollo, armar un lío
Antónimos
verbo
2) soltarse
Palabras Relacionadas
trabada
DESAMBIGUACIÓN DE WIKIPEDIA
sust. fem. germanía
Cota de cuero o de mallas de los guerreros.
destrabar
destrabar
1 tr. y prnl. *Soltar[se] o *liberar[se] de las trabas.
2 *Soltar[se] una cosa de otra.
3 (ant.) tr. Romper y deshacer las vallas o trincheras.
trabe
sust. fem.
Viga, madero largo y grueso empleado en los edificios.
trabar
trabar (de "traba")
1 tr. *Sujetar una cosa a otra o dos o más cosas entre sí, directamente o por intermedio de otra, para reforzarlas o estabilizarlas: "Trabar los pies de un trípode. Trabar las patas de una silla con un listón". Destrabar, entrabar.
2 Ponerle trabas o *maniotas a una caballería.
3 Ligar cualquier cosa con una traba que le impida andar o moverse. *Sujetar.
4 Empezar una conversación, una discusión, una lucha, etc. *Empeñar.
5 *Impedir el desarrollo de una cosa no material o impedir a alguien que se desenvuelva libremente.
6 Dar consistencia homogénea a una masa pastosa: "Trabar las natillas al fuego. Trabar las claras de huevo batiéndolas". Espesar.
7 Poner de *acuerdo o en correspondencia una cosa con otra.
8 *Sujetar una cosa, agarrándola, enganchándola, etc.
9 Quedar una cosa sujeta o fija en un sitio; como el ancla o una planta recién plantada que arraiga. *Prender.
10 Dar tropezones la *sierra al serrar. Triscar.
11 Der. *Embargar bienes o derechos de alguien.
12 prnl. Quedar alguien retenido por una cosa que se le enreda, particularmente a los pies. *Enredarse.
13 Tartamudear o *balbucir.
14 (ant.) *Empeñarse en una discusión, disputa o riña. Enzarzarse.
trabar
verbo trans.
1) Juntar o unir una cosa con otra para mayor fuerza o resistencia.
2) poco usado Prender, agarrar o asir. Se utiliza también como intransitivo.
3) Echar trabas.
4) Espesar o dar mayor consistencia a un líquido o a una masa.
5) Triscar los dientes de una sierra.
6) En la construcción, rellenar con mortero las juntas de una obra de albañilería, las piedras o los sillares.
7) fig. Comenzar una batalla, contienda, conversación, etc.
8) fig. Enlazar, concordar.
9) fig. Impedir el desarrollo de algo o el desenvolvimiento de alguien.
10) Carpintería. Poner en contacto o entrecruzar dos o más piezas para formar unión.
11) Den Embargar o retener bienes o derechos.
verbo prnl. desus.
1) Pelear, contender.
2) Entorpecérsele a uno la lengua al hablar, tartamudear.
Ver: trabarse de palabras
Traba
Se da el nombre de traba a una cuerda o correa con que se ligan los pies o las manos a los caballos para que no puedan escaparse o andar más que lo que desea su dueño.
trabado
trabado, -a
1 Participio adjetivo de "trabar[se]". No cortado; por ejemplo, la salsa mayonesa o las natillas. Ligado *Homogéneo. *Coherente; por ejemplo, un discurso.
2 Se aplica a la caballería que tiene blancas las manos. También, a la que tiene blancos una mano y un pie de distinto lado.
3 Aplicado a personas o animales, de *nervios patentes. Nervudo. *Robusto.
V. "sílaba trabada".
entrabar
entrabar (And., Chi., Col., Perú) tr. Poner trabas a una cosa. Trabar.
